| commit | author | age | ||
| b09d60 | 1 | /* Prompts a person to go to the URL listed to enter the confirmation code that is presented to them above the given string. */ |
| H | 2 | "DeviceLogin.LogInPrompt" = "Επισκεφτείτε τη διεύθυνση %@ και συμπληρώστε τον παραπάνω κωδικό."; |
| 3 | ||
| 4 | /* Prompts a person that the next thing they need to do to finish connecting their Smart TV and Facebook application is to navigate to their Facebook application on their mobile device and look through their notifications for a message about the connection being formed */ | |
| 5 | "DeviceLogin.SmartLogInPrompt" = "Για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας, ανοίξτε την εφαρμογή Facebook στη φορητή συσκευή σας και ελέγξτε τις ειδοποιήσεις."; | |
| 6 | ||
| 7 | /* Displayed as a separator between two options. First option is on a line above this, and second option is below */ | |
| 8 | "DeviceLogin.SmartLogInOrLabel" = "- Ή -"; | |
| 9 | ||
| 10 | /* The title of the label to dismiss the alert when presenting user facing error messages */ | |
| 11 | "ErrorRecovery.Alert.OK" = "OK"; | |
| 12 | ||
| 13 | /* The title of the label to decline attempting error recovery */ | |
| 14 | "ErrorRecovery.Cancel" = "Άκυρο"; | |
| 15 | ||
| 16 | /* The fallback message to display to recover invalidated tokens */ | |
| 17 | "ErrorRecovery.Login.Suggestion" = "Συνδεθείτε ξανά σε αυτή την εφαρμογή για να συνδέσετε και πάλι το λογαριασμό σας στο Facebook."; | |
| 18 | ||
| 19 | /* The title of the label to start attempting error recovery */ | |
| 20 | "ErrorRecovery.OK" = "OK"; | |
| 21 | ||
| 22 | /* The fallback message to display to retry transient errors */ | |
| 23 | "ErrorRecovery.Transient.Suggestion" = "Ο διακομιστής είναι προσωρινά απασχολημένος, προσπαθήστε ξανά."; | |
| 24 | ||
| 25 | /* The label for the FBSDKLikeButton when the object is not currently liked. */ | |
| 26 | "LikeButton.Like" = "Μου αρέσει!"; | |
| 27 | ||
| 28 | /* The label for the FBSDKLikeButton when the object is currently liked. */ | |
| 29 | "LikeButton.Liked" = "Σας αρέσει"; | |
| 30 | ||
| 31 | /* The label for the FBSDKLoginButton action sheet to cancel logging out */ | |
| 32 | "LoginButton.CancelLogout" = "Άκυρο"; | |
| 33 | ||
| 34 | /* The label for the FBSDKLoginButton action sheet to confirm logging out */ | |
| 35 | "LoginButton.ConfirmLogOut" = "Αποσύνδεση"; | |
| 36 | ||
| 37 | /* The fallback string for the FBSDKLoginButton label when the user name is not available yet */ | |
| 38 | "LoginButton.LoggedIn" = "Έχει γίνει σύνδεση μέσω Facebook"; | |
| 39 | ||
| 40 | /* The format string for the FBSDKLoginButton label when the user is logged in */ | |
| 41 | "LoginButton.LoggedInAs" = "Έχει γίνει σύνδεση ως %@"; | |
| 42 | ||
| 43 | /* The short label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged out */ | |
| 44 | "LoginButton.LogIn" = "Σύνδεση"; | |
| 45 | ||
| 46 | /* The long label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged out */ | |
| 47 | "LoginButton.LogInLong" = "Σύνδεση μέσω Facebook"; | |
| 48 | ||
| 49 | /* The label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged in */ | |
| 50 | "LoginButton.LogOut" = "Αποσύνδεση"; | |
| 51 | ||
| 52 | /* The user facing error message when the app slider has been disabled and login fails. */ | |
| 53 | "LoginError.SystemAccount.Disabled" = "Δεν έχει παραχωρηθεί πρόσβαση στο λογαριασμό Facebook. Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις της συσκευής σας."; | |
| 54 | ||
| 55 | /* The user facing error message when the Accounts framework encounters a network error. */ | |
| 56 | "LoginError.SystemAccount.Network" = "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο Facebook. Ελέγξτε τη σύνδεση στο δίκτυο και προσπαθήστε ξανά."; | |
| 57 | ||
| 58 | /* The user facing error message when the device Facebook account password is incorrect and login fails. */ | |
| 59 | "LoginError.SystemAccount.PasswordChange" = "Ο κωδικός πρόσβασής σας στο Facebook άλλαξε. Για να επιβεβαιώσετε τον κωδικό σας, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις > Facebook και πατήστε το όνομά σας."; | |
| 60 | ||
| 61 | /* The user facing error message when the device Facebook account is unavailable and login fails. */ | |
| 62 | "LoginError.SystemAccount.Unavailable" = "Ο λογαριασμός Facebook δεν έχει διαμορφωθεί στη συσκευή."; | |
| 63 | ||
| 64 | /* The user facing error message when the Facebook account signed in to the Accounts framework becomes unconfirmed. */ | |
| 65 | "LoginError.SystemAccount.UnconfirmedUser" = "Ο λογαριασμός σας δεν επιβεβαιώθηκε. Συνδεθείτε στο www.facebook.com και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται."; | |
| 66 | ||
| 67 | /* The user facing error message when the Facebook account signed in to the Accounts framework has been checkpointed. */ | |
| 68 | "LoginError.SystemAccount.UserCheckpointed" = "Προς το παρόν δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Συνδεθείτε στο www.facebook.com και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται."; | |
| 69 | ||
| 70 | /* The message of the FBSDKLoginTooltipView */ | |
| 71 | "LoginTooltip.Message" = "Νέο! Έχετε τον έλεγχο - επιλέξτε ποιες πληροφορίες θέλετε να κοινοποιούνται στις εφαρμογές."; | |
| 72 | ||
| 73 | /* Title of the web dialog that prompts the user to log in to Facebook. */ | |
| 74 | "LoginWeb.LogInTitle" = "Σύνδεση"; | |
| 75 | ||
| 76 | /* The label for FBSDKSendButton */ | |
| 77 | "SendButton.Send" = "Αποστολή"; | |
| 78 | ||
| 79 | /* The label for FBSDKShareButton */ | |
| 80 | "ShareButton.Share" = "Κοινοποίηση"; | |
| 81 | ||
| 82 | /* Prompts a person if this is their current account */ | |
| 83 | "SmartLogin.NotYou" = "Δεν είστε εσείς;"; | |
| 84 | ||
| 85 | /* Text on a button that a person presses to confirm that they are finished with the login experience */ | |
| 86 | "SmartLogin.ConfirmationTitle" = "Επιβεβαίωση σύνδεσης"; | |
| 87 | ||
| 88 | /* Text on a button that lets a person continue with their name linked to a Facebook account (Name = %@) */ | |
| 89 | "SmartLogin.Continue" = "Συνέχεια ως %@"; | |
