/* Prompts a person to go to the URL listed to enter the confirmation code that is presented to them above the given string. */
|
"DeviceLogin.LogInPrompt" = "ไปที่ %@ และใส่โค้ดที่แสดงด้านบน";
|
|
/* Prompts a person that the next thing they need to do to finish connecting their Smart TV and Facebook application is to navigate to their Facebook application on their mobile device and look through their notifications for a message about the connection being formed */
|
"DeviceLogin.SmartLogInPrompt" = "หากต้องการเชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ของคุณ ให้เปิดแอพ Facebook บนอุปกรณ์มือถือของคุณและตรวจสอบการแจ้งเตือน";
|
|
/* Displayed as a separator between two options. First option is on a line above this, and second option is below */
|
"DeviceLogin.SmartLogInOrLabel" = "- หรือ -";
|
|
/* The title of the label to dismiss the alert when presenting user facing error messages */
|
"ErrorRecovery.Alert.OK" = "ตกลง";
|
|
/* The title of the label to decline attempting error recovery */
|
"ErrorRecovery.Cancel" = "ยกเลิก";
|
|
/* The fallback message to display to recover invalidated tokens */
|
"ErrorRecovery.Login.Suggestion" = "โปรดลงชื่อเข้าใช้แอพนี้อีกครั้งเพื่อเชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ Facebook ของคุณใหม่";
|
|
/* The title of the label to start attempting error recovery */
|
"ErrorRecovery.OK" = "ตกลง";
|
|
/* The fallback message to display to retry transient errors */
|
"ErrorRecovery.Transient.Suggestion" = "เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมให้บริการชั่วคราว โปรดลองใหม่อีกครั้ง";
|
|
/* The label for the FBSDKLikeButton when the object is not currently liked. */
|
"LikeButton.Like" = "ถูกใจ";
|
|
/* The label for the FBSDKLikeButton when the object is currently liked. */
|
"LikeButton.Liked" = "ถูกใจแล้ว";
|
|
/* The label for the FBSDKLoginButton action sheet to cancel logging out */
|
"LoginButton.CancelLogout" = "ยกเลิก";
|
|
/* The label for the FBSDKLoginButton action sheet to confirm logging out */
|
"LoginButton.ConfirmLogOut" = "ออกจากระบบ";
|
|
/* The fallback string for the FBSDKLoginButton label when the user name is not available yet */
|
"LoginButton.LoggedIn" = "เข้าสู่ระบบโดยใช้ Facebook";
|
|
/* The format string for the FBSDKLoginButton label when the user is logged in */
|
"LoginButton.LoggedInAs" = "เข้าสู่ระบบในชื่อ %@";
|
|
/* The short label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged out */
|
"LoginButton.LogIn" = "เข้าสู่ระบบ";
|
|
/* The long label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged out */
|
"LoginButton.LogInContinue" = "ดำเนินการต่อด้วย Facebook";
|
|
/* The long label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged out */
|
"LoginButton.LogInLong" = "เข้าสู่ระบบด้วย Facebook";
|
|
/* The label for the FBSDKLoginButton when the user is currently logged in */
|
"LoginButton.LogOut" = "ออกจากระบบ";
|
|
/* The user facing error message when the app slider has been disabled and login fails. */
|
"LoginError.SystemAccount.Disabled" = "บัญชีผู้ใช้ Facebook ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง ตรวจสอบการตั้งค่าของอุปกรณ์";
|
|
/* The user facing error message when the Accounts framework encounters a network error. */
|
"LoginError.SystemAccount.Network" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Facebook ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและลองอีกครั้ง";
|
|
/* The user facing error message when the device Facebook account password is incorrect and login fails. */
|
"LoginError.SystemAccount.PasswordChange" = "เปลี่ยนรหัสผ่าน Facebook ของคุณแล้ว เพื่อยืนยันรหัสผ่านของคุณ ให้เปิด การตั้งค่า > Facebook แล้วแตะชื่อของคุณ";
|
|
/* The user facing error message when the device Facebook account is unavailable and login fails. */
|
"LoginError.SystemAccount.Unavailable" = "บัญชีผู้ใช้ Facebook ไม่ได้รับการกำหนดค่าบนอุปกรณ์เครื่องนี้";
|
|
/* The user facing error message when the Facebook account signed in to the Accounts framework becomes unconfirmed. */
|
"LoginError.SystemAccount.UnconfirmedUser" = "บัญชีผู้ใช้ของคุณไม่ได้รับการยืนยัน โปรดเข้าสู่ระบบที่ www.facebook.com และทำตามคำแนะนำที่ปรากฏ";
|
|
/* The user facing error message when the Facebook account signed in to the Accounts framework has been checkpointed. */
|
"LoginError.SystemAccount.UserCheckpointed" = "คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบของแอพได้ในตอนนี้ โปรดเข้าสู่ระบบที่ www.facebook.com และทำตามคำแนะนำที่ปรากฏ";
|
|
/* The message of the FBSDKLoginTooltipView */
|
"LoginTooltip.Message" = "คุณเป็นฝ่ายควบคุม โปรดเลือกข้อมูลที่คุณต้องการแชร์ด้วยแอพ";
|
|
/* Title of the web dialog that prompts the user to log in to Facebook. */
|
"LoginWeb.LogInTitle" = "เข้าสู่ระบบ";
|
|
/* The label for FBSDKSendButton */
|
"SendButton.Send" = "ส่ง";
|
|
/* The label for FBSDKShareButton */
|
"ShareButton.Share" = "แชร์";
|
|
/* Prompts a person if this is their current account */
|
"SmartLogin.NotYou" = "หากไม่ใช่คุณ";
|
|
/* Text on a button that a person presses to confirm that they are finished with the login experience */
|
"SmartLogin.ConfirmationTitle" = "ยืนยันการเข้าสู่ระบบ";
|
|
/* Text on a button that lets a person continue with their name linked to a Facebook account (Name = %@) */
|
"SmartLogin.Continue" = "ดำเนินการต่อในชื่อ %@";
|
