| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="HELP"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="កំណត់"; |
|---|
| | | "aihelp_no"="បោះបង់"; |
|---|
| | | "aihelp_albums"="អាល់ប៊ុម"; |
|---|
| | | "aihelp_chat_hint"="បញ្ចូលសាររបស់អ្នក"; |
|---|
| | | "aihelp_click_copy"="ចុចដើម្បីចម្លង"; |
|---|
| | | "aihelp_copy_failed"="ការចម្លងបានបរាជ័យ"; |
|---|
| | | "aihelp_copy_success"="ចម្លងជោគជ័យ"; |
|---|
| | | "aihelp_data_not_found_msg"="បញ្ចូលសាររបស់អ្នក"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="ទទួលបានចម្លើយរបស់អ្នក…"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="ពិពណ៌នាអំពីបញ្ហារបស់អ្នក"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_suggest"="ការផ្តល់យោបល់"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="ចូលចិត្តវា"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="មិនចូលចិត្តវា"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="សូមវាយតម្លៃសេវាកម្មរបស់យើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="សូមអរគុណសម្រាប់ការវាយតម្លៃពួកយើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="ចូលចិត្តកម្មវិធីនេះវាយតម្លៃវាទេ?"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="ពិន្ទុ"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="មតិប្រតិកម្មផ្សេងទៀត (ស្រេចចិត្ត)"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_content"="សូមបញ្ចូលខ្លឹមសារ"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_email_address"="សូមបញ្ចូលអ៊ីមែលរបស់អ្នក។"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_number"="សូមបញ្ចូលលេខ"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback"="សូមបញ្ចូលមតិរបស់អ្នក"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_suggest"="ការផ្តល់យោបល់"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_thanks"="សូមអរគុណសម្រាប់ការឆ្លើយតប។"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="ទទួលបានចម្លើយរបស់អ្នក…"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_helpful"="មានប្រយោជន៍"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_empty"="រកមិនឃើញសំណួរគេសួរញឹកញាប់"; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="អូ! មាន"; |
|---|
| | | "aihelp_network_upload_log_title"="ការតភ្ជាប់បណ្តាញខ្សោយ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="សូមបញ្ជាក់ថានឹងផ្ញើលក្ខខណ្ឌបណ្តាញមកយើងដែលនឹងជួយយើងបង្កើនគុណភាពនៃការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលបណ្តាញរបស់អ្នកគឺល្អ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="សូមពិនិត្យការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="ទំហំឯកសារលើសពីដែនកំណត់សូមផ្ទុកឯកសារតូចជាង %dM ។"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="ឯកសារដែលមិនបានគាំទ្រ។ បច្ចុប្បន្នមានតែ mp4, png, jpg, jpeg ដែលអាចប្រើបាននៅពេលផ្ទុកឡើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="ការត្រួតពិនិត្យបណ្តាញកំពុងដំណើរការប្រសិនបើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះការត្រួតពិនិត្យនឹងត្រូវបានរំខាន។"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="សូមបើកការកំណត់> សិទ្ធិអនុញ្ញាត> ឧបករណ៍ផ្ទុកដើម្បីប្រើមុខងារផ្ទុករូបភាពឡើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="ផ្ទុកឡើងរូបភាពទាមទារការអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅកាន់កន្លែងផ្ទុក។"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_settings"="ការកំណត់"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="ការត្រួតពិនិត្យបណ្តាញកំពុងដំណើរការ"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="សំបុត្របណ្តឹងរបស់អតិថិជនបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបិទ។"; |
|---|
| | | "aihelp_view_details"="មើលព័ត៌មានលម្អិត"; |
|---|
| | | "aihelp_yesterday"="ម្សិលមិញ"; |
|---|
| | | "aihelp_sunday"="ថ្ងៃអាទិត្"; |
|---|
| | | "aihelp_monday"="ថ្ងៃច័ន្ទ"; |
|---|
| | | "aihelp_tuesday"="ថ្ងៃអង្គារ"; |
|---|
| | | "aihelp_wednesday"="ថ្ងៃពុធ"; |
|---|
| | | "aihelp_thursday"="ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="ពិពណ៌នាអំពីបញ្ហារបស់អ្នក"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_unhelpful"="គ្មានប្រយោជន៍"; |
|---|
| | | "aihelp_file"="ឯកសារ"; |
|---|
| | | "aihelp_fill_in"="បំពេញក្នុង"; |
|---|
| | | "aihelp_form_hint"="បំពេញទម្រង់ដើម្បីទាក់ទងសេវាដោយដៃ"; |
|---|
| | | "aihelp_friday"="ថ្ងៃសុក្"; |
|---|
| | | "aihelp_image_format_unsupport"="ទម្រង់រូបភាពនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_is_Answer_helpful"="តើចម្លើយខាងក្រោមបានជួយទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="ឯកសារដែលមិនគាំទ្រ។ បច្ចុប្បន្នមានតែ mp4, png, jpg, jpeg ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាននៅពេលផ្ទុកឡើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed."; |
|---|
| | | "aihelp_monday"="ថ្ងៃច័ន្ទ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលបណ្តាញរបស់អ្នកគឺល្អ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="ការត្រួតពិនិត្យបណ្តាញកំពុងដំណើរការប្រសិនបើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះការត្រួតពិនិត្យនឹងត្រូវបានរំខាន។"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="សូមបញ្ជាក់ថានឹងផ្ញើលក្ខខណ្ឌបណ្តាញមកយើងដែលនឹងជួយយើងបង្កើនគុណភាពនៃការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="ការត្រួតពិនិត្យបណ្តាញកំពុងដំណើរការ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="អូ! មាន"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="សូមពិនិត្យការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។"; |
|---|
| | | "aihelp_network_upload_log_title"="ការតភ្ជាប់បណ្តាញខ្សោយ"; |
|---|
| | | "aihelp_new_conversation"="ការសន្ទនាថ្មី។"; |
|---|
| | | "aihelp_no"="បោះបង់"; |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="HELP"; |
|---|
| | | "aihelp_open_browser"="បើកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដើម្បីទាញយក"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="ផ្ទុកឡើងរូបភាពទាមទារការអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅកាន់កន្លែងផ្ទុក។"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="សូមបើកការកំណត់> សិទ្ធិអនុញ្ញាត> ឧបករណ៍ផ្ទុកដើម្បីប្រើមុខងារផ្ទុករូបភាពឡើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_settings"="ការកំណត់"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="មតិប្រតិកម្មផ្សេងទៀត (ស្រេចចិត្ត)"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="តើអ្នកចង់វាយតម្លៃកម្មវិធីទេ?"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="ចូលទៅវាយតម្លៃ"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="មិនចូលចិត្តវា"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="សូមអរគុណសម្រាប់ការវាយតម្លៃពួកយើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="សូមវាយតម្លៃសេវាកម្មរបស់យើង។"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="ចូលចិត្តវា"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_no"="មិនទាន់ដោះស្រាយ"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_request"="តើបញ្ហារបស់អ្នកត្រូវបានដោះស្រាយទេ?"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_yes"="ដោះស្រាយ"; |
|---|
| | | "aihelp_resource_not_support"="ប្រព័ន្ធមិនគាំទ្រធនធានក្នុងទម្រង់នេះទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday"="ថ្ងៃសៅរ៍"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday_data_acquisition_failed"="ការទទួលយកទិន្នន័យបានបរាជ័យ"; |
|---|
| | | "aihelp_save_failed"="បរាជ័យក្នុងការរក្សាទុក"; |
|---|
| | | "aihelp_save_seccessfully"="បានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ"; |
|---|
| | | "aihelp_select"="ជ្រើសរើស"; |
|---|
| | | "aihelp_select_date"="សូមជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ"; |
|---|
| | | "aihelp_select_option"="សូមជ្រើសរើសជម្រើសមួយ។"; |
|---|
| | | "aihelp_select_photo"="ជ្រើសរើសរូបថត"; |
|---|
| | | "aihelp_send"="ផ្ញើ"; |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_storage_permission"="សូមបើកការអនុញ្ញាតការផ្ទុក ដូច្នេះអ្នកអាចជ្រើសរើសរូបភាព ឬវីដេអូដើម្បីបង្ហោះសម្រាប់មតិកែលម្អទៅកាន់សេវាកម្មអតិថិជន"; |
|---|
| | | "aihelp_sunday"="ថ្ងៃអាទិត្"; |
|---|
| | | "aihelp_thursday"="ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="សំបុត្របណ្តឹងរបស់អតិថិជនបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបិទ។"; |
|---|
| | | "aihelp_tuesday"="ថ្ងៃអង្គារ"; |
|---|
| | | "aihelp_upload_attachment"="ផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់"; |
|---|
| | | "aihelp_video_format_unsupport"="ទម្រង់វីដេអូមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_view_details"="មើលព័ត៌មានលម្អិត"; |
|---|
| | | "aihelp_wednesday"="ថ្ងៃពុធ"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="កំណត់"; |
|---|
| | | "aihelp_yesterday"="ម្សិលមិញ"; |
|---|
| | | "aihelp_my_task"="សំបុត្ររបស់ខ្ញុំ"; |
|---|
| | | "aihelp_no_task"="អ្នកមិនមានសំបុត្រទេនៅពេលនេះ។"; |
|---|
| | | "aihelp_reply_content"="ឆ្លើយតបមាតិកា"; |
|---|
| | | "aihelp_task_content"="ខ្លឹមសារសំបុត្រ"; |
|---|
| | | "aihelp_task_status"="ស្ថានភាពសំបុត្រ"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size_ios"="ទំហំឯកសារលើសពីដែនកំណត់ សូមបង្ហោះឯកសារតូចជាង %ldM"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size_android"="ទំហំឯកសារលើសពីដែនកំណត់ សូមបង្ហោះឯកសារតូចជាង %sM"; |
|---|
| | | "aihelp_reply"="ឆ្លើយតប"; |
|---|
| | | "aihelp_allow_photo_access"="អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត"; |
|---|
| | | "aihelp_allow_photo_access_set"="អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថតទាំងអស់នៅក្នុងការកំណត់"; |
|---|
| | | "aihelp_no_photo_access"="គ្មានការចូលដំណើរការ សូមចូលទៅកាន់ 「ការកំណត់」- 「 ឯកជនភាព 」 ដើម្បីផ្តល់ការចូលដំណើរការ"; |
|---|
| | | "aihelp_icloud_sync_failed"="ការធ្វើសមកាលកម្ម iCloud បានបរាជ័យ"; |
|---|
| | | "aihelp_pending_additional_info"="រង់ចាំព័ត៌មានបន្ថែម"; |
|---|
| | | "aihelp_submit"="ដាក់ស្នើ"; |
|---|
| | | "aihelp_submit_ticket"="អ្នកបានដាក់សំបុត្រហើយ សូមចូលទៅកាន់ My Tickets ដើម្បីពិនិត្យមើលដំណើរការ។"; |
|---|
| | | "unconfirmed"="មិនបានបញ្ជាក់"; |
|---|
| | | "aihelp_check_appid"="សូមពិនិត្យមើល AppID ។"; |
|---|
| | | " enterCorrectContent "="សូមបញ្ចូលខ្លឹមសារត្រឹមត្រូវសម្រាប់ជំហានបន្ទាប់"; |
|---|
| | | "aihelp_select_max_options_android"="ជ្រើសរើសជម្រើសរហូតដល់ %s"; |
|---|
| | | "aihelp_select_max_options_ios"="ជ្រើសរើសរហូតដល់ %@ ជម្រើស"; |
|---|
| | | "aihelp_contact_us"="ទាក់ទងមកពួកយើង"; |
|---|
| | | "aihelp_popular_questions"="សំណួរកំពូល"; |
|---|
| | | "aihelp_faqs"="សំណួរគេសួរញឹកញាប់"; |
|---|
| | | "aihelp_view_all_sections"="មើលប្រភេទ {num} ទាំងអស់។"; |
|---|
| | | "aihelp_view_all_questions"="មើលសំណួរ {num} ទាំងអស់។"; |
|---|
| | | "aihelp_homepage"="ទំព័រដើម"; |
|---|
| | | "aihelp_no_page_no_browse"="ទំព័រនេះមិនមានទេ។ អ្នកមិនអាចរុករកទំព័រនេះបានទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_back_to_help_center"="ត្រលប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ"; |
|---|
| | | "aihelp_no_requested_page"="យើងហាក់ដូចជាមិនអាចស្វែងរកទំព័រដែលអ្នកបានស្នើសុំនោះទេ។"; |
|---|
| | | "aihelp_search_result"="លទ្ធផលស្វែងរកសម្រាប់ 「{val}」"; |
|---|
| | | "aihelp_view_all_results"="មើលលទ្ធផលស្វែងរកទាំងអស់។"; |
|---|
| | | "aihelp_related_articles"="អត្ថបទដែលទាក់ទង"; |
|---|
| | | "aihelp_helpful_article"="តើអត្ថបទនេះមានប្រយោជន៍ទេ?"; |
|---|
| | | "aihelp_more_help"="ត្រូវការជំនួយបន្ថែមទេ?"; |
|---|
| | | "aihelp_select_max_options_web"="ជ្រើសរើសជម្រើសរហូតដល់ {count}"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size_web"="ទំហំឯកសារលើសពីដែនកំណត់ សូមបង្ហោះឯកសារតូចជាង {size}M"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format_web"="ទម្រង់ឯកសារមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"; |
|---|
| | | "noMoreData"="មិនមានទិន្នន័យទៀតទេ"; |
|---|
| | | "tapOrPullUpToLoadMore"="ប៉ះ ឬទាញឡើងដើម្បីផ្ទុកបន្ថែមទៀត"; |
|---|
| | | "messageWithdrawn"="សារត្រូវបានដកចេញ"; |
|---|
| | | "selectAll"="ជ្រើសរើសទាំងអស់"; |
|---|
| | | "details"="ព័ត៌មានលម្អិត"; |
|---|
| | | "download"="ទាញយក"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="ទំហំឯកសារលើសពីដែនកំណត់"; |
|---|
| | | "image"="រូបភាព"; |
|---|
| | | "aihelp_sticker"="ស្ទីគ័រ "; |
|---|
| | | "video"="វីដេអូ"; |
|---|
| | | "you"="អ្នក"; |
|---|
| | | "link"="តំណភ្ជាប់"; |
|---|
| | | "copy"="ចម្លង"; |
|---|
| | | "translate"="បកប្រែ"; |
|---|
