lpw
2025-03-18 1d8bbd004596d25819f93bded305d555a2893b16
res/AIHelpSupportSDK.bundle/lan/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1,67 +1,121 @@
"aihelp_op_cs"="HELP";
"aihelp_yes"="확인";
"aihelp_no"="취소";
"aihelp_view_details"="상세 확인";
"aihelp_albums"="앨범";
"aihelp_chat_hint"="내용을 입력해 주세요.";
"aihelp_click_copy"="클릭하여 복사";
"aihelp_copy_failed"="복사 실패";
"aihelp_copy_success"="복사 성공";
"aihelp_data_not_found_msg"="현재 관련 데이터가 없습니다.";
"aihelp_faq_search_hint"="해결을 원하시는 문제를 설명해 주세요.";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="답변을 찾고 있습니다...";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="제안하기";
"aihelp_rate_satisfied"="매우 만족";
"aihelp_rate_dissatisfied"="매우 불만족";
"aihelp_rate_request"="서비스 만족도에 대해 평가해 주세요.";
"aihelp_rate_finished"="만조도를 제출해 주셔서 감사합니다.";
"aihelp_rate_app_hint"="이 앱에 대해 만족하십니까? 평가해 주세요.";
"aihelp_rate_button"="평가하러 가기";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="다른 의견이 있습니까? (선택 사항)";
"aihelp_enter_content"="내용을 입력해 주세요.";
"aihelp_enter_email_address"="이메일을 입력해 주세요.";
"aihelp_enter_number"="숫자를 입력해 주세요.";
"aihelp_faq_feedback"="저희에게 소중한 의견을 제출해 주세요.";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="제안하기";
"aihelp_faq_feedback_thanks"="의견을 제출해 주셔서 감사합니다.";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="답변을 찾고 있습니다...";
"aihelp_faq_helpful"="만족";
"aihelp_faq_search_empty"="FAQ를 찾을 수 없습니다.";
"aihelp_network_error_msg"="네트워크 문제가 발생했습니다.";
"aihelp_network_upload_log_title"="네트워크 연결 상태를 확인해 주세요.";
"aihelp_network_check_poor"="네트워크 상태 정보를 보내주시겠습니까? 네트워크 개선에 소중한 정보가 될 수 있습니다.";
"aihelp_network_check_fine"="현재 네트워크 상태가 안정적입니다.";
"aihelp_network_no_connect"="네트워크 연결 상태를 확인해주세요.";
"aihelp_media_upload_err_size"="파일 크기가 한도를 초과했습니다. %dM 이하의 파일을 업로드해 주세요.";
"aihelp_faq_search_hint"="해결을 원하시는 문제를 설명해 주세요.";
"aihelp_faq_unhelpful"="불만";
"aihelp_file"="파일";
"aihelp_fill_in"="입력";
"aihelp_form_hint"="수동 서비스에 문의하려면 양식을 작성하십시오.";
"aihelp_friday"="금요일";
"aihelp_image_format_unsupport"="이 이미지 형식은 지원되지 않습니다.";
"aihelp_is_Answer_helpful"="아래 답변이 도움 되었습니까?";
"aihelp_media_upload_err_format"="지원되지 않는 파일 형식입니다. mp4, png, jpg, jpeg 파일 형식으로 업로드해 주세요.";
"aihelp_media_upload_err_net"="전송 시간이 초과되어 파일 업로드에 실패했습니다.";
"aihelp_media_upload_err_format"="지원되지 않는 파일 형식입니다. mp4; png; jpg; jpeg 파일 형식으로 업로드해 주세요.";
"aihelp_monday"="월요일";
"aihelp_network_check_fine"="현재 네트워크 상태가 안정적입니다.";
"aihelp_network_check_in_progress"="네트워크 상태 확인 중입니다. 지금 종료하시면 확인이 중단됩니다.";
"aihelp_network_check_poor"="네트워크 상태 정보를 보내주시겠습니까? 네트워크 개선에 소중한 정보가 될 수 있습니다.";
"aihelp_network_checking"="네트워크 상태 확인 중입니다.";
"aihelp_network_error_msg"="네트워크 문제가 발생했습니다.";
"aihelp_network_no_connect"="네트워크 연결 상태를 확인해주세요.";
"aihelp_network_upload_log_title"="네트워크 연결 상태를 확인해 주세요.";
"aihelp_new_conversation"="신규 대화";
"aihelp_no"="취소";
"aihelp_op_cs"="HELP";
"aihelp_open_browser"="브라우저에서 열어 다운로드";
"aihelp_permission_denied"="이미지를 업로드하려면 저장 공간 접근권한이 필요합니다.";
"aihelp_permission_ignored"="이미지 업로드 기능을 사용하려면 설정> 권한> 저장에서 접근권한을 허용해 주세요.";
"aihelp_permission_settings"="설정";
"aihelp_network_checking"="네트워크 상태 확인 중입니다.";
"aihelp_ticket_closed"="현재 고객 문의 티켓이 종료되었습니다.";
"aihelp_yesterday"="어제";
"aihelp_sunday"="일요일";
"aihelp_monday"="월요일";
"aihelp_tuesday"="화요일";
"aihelp_wednesday"="수요일";
"aihelp_thursday"="목요일";
"aihelp_friday"="금요일";
"aihelp_saturday"="토요일";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="다른 의견이 있습니까? (선택 사항)";
"aihelp_rate_app_hint"="이 앱에 대해 만족하십니까? 평가해 주세요.";
"aihelp_rate_button"="평가하러 가기";
"aihelp_rate_dissatisfied"="매우 불만족";
"aihelp_rate_finished"="만족도를 제출해 주셔서 감사합니다.";
"aihelp_rate_request"="서비스 만족도에 대해 평가해 주세요.";
"aihelp_rate_satisfied"="매우 만족";
"aihelp_resolution_no"="미해결";
"aihelp_resolution_request"="문제가 해결되었습니까?";
"aihelp_resolution_yes"="해결되었다.";
"aihelp_resolution_no"="해결되지 않았다.";
"aihelp_enter_content"="내용을 입력해 주세요.";
"aihelp_select_option"="옵션을 선택해 주세요.";
"aihelp_select_date"="날짜를 선택해 주세요.";
"aihelp_fill_in"="입력";
"aihelp_is_Answer_helpful"="아래 답변이 도움 되었습니까?";
"aihelp_new_conversation"="신규 대화";
"aihelp_enter_email_address"="이메일을 입력해 주세요.";
"aihelp_enter_number"="숫자를 입력해 주세요.";
"aihelp_upload_attachment"="첨파일 업로드";
"aihelp_faq_helpful"="만족";
"aihelp_faq_unhelpful"="불만";
"aihelp_form_hint"="수동 서비스에 문의하려면 양식을 작성하십시오.";
"aihelp_send"="보내다";
"aihelp_albums"="앨범";
"aihelp_file"="파일";
"aihelp_save_seccessfully"="성공적으로 저장되었습니다";
"aihelp_resolution_yes"="해결";
"aihelp_resource_not_support"="시스템이 이 형식의 리소스를 지원하지 않습니다";
"aihelp_saturday"="토요일";
"aihelp_save_failed"="저장 실패";
"aihelp_select_photo"="사진 선택";
"aihelp_save_seccessfully"="성공적으로 저장되었습니다";
"aihelp_select"="선택하다";
"aihelp_image_format_unsupport"="이 이미지 형식은 지원되지 않습니다.";
"aihelp_select_date"="날짜를 선택해 주세요.";
"aihelp_select_option"="옵션을 선택해주세요";
"aihelp_select_photo"="사진 선택";
"aihelp_send"="보내다";
"aihelp_storage_permission"="고객 서비스에 피드백하기 위해 업로드할 이미지 또는 비디오를 선택할 수 있도록 스토리지 권한을 활성화하십시오";
"aihelp_sunday"="일요일";
"aihelp_thursday"="목요일";
"aihelp_ticket_closed"="현재 고객 문의 티켓이 종료되었습니다.";
"aihelp_tuesday"="화요일";
"aihelp_upload_attachment"="첨파일 업로드";
"aihelp_video_format_unsupport"="비디오 형식이 지원되지 않습니다";
"aihelp_click_copy"="클릭하여 복사";
"aihelp_open_browser"="브라우저에서 열어 다운로드";
"aihelp_view_details"="상세 확인";
"aihelp_wednesday"="수요일";
"aihelp_yes"="확인";
"aihelp_yesterday"="어제";
"aihelp_my_task"="내 티켓";
"aihelp_no_task"="현재 티켓이 없습니다.";
"aihelp_reply_content"="응답 내용";
"aihelp_task_content"="티켓 내용";
"aihelp_task_status"="티켓 상태";
"aihelp_media_upload_err_size_ios"="파일 크기가 한도를 초과했습니다. %ldM 보다 작은 파일을 업로드하십시오.";
"aihelp_media_upload_err_size_android"="파일 크기가 한도를 초과했습니다. %sM 보다 작은 파일을 업로드하십시오.";
"aihelp_reply"="답장";
"aihelp_allow_photo_access"="사진 액세스 허용";
"aihelp_allow_photo_access_set"="설정에서 모든 사진에 대한 액세스 허용";
"aihelp_no_photo_access"="액세스 권한이 없습니다. 「설정」-「개인 정보」로 이동하여 액세스 권한을 부여하십시오.";
"aihelp_icloud_sync_failed"="iCloud 동기화 실패";
"aihelp_pending_additional_info"="추가 정보 보류 중";
"aihelp_submit"="제출";
"aihelp_submit_ticket"="티켓을 제출하셨습니다. 내 티켓으로 이동하여 진행 상황을 확인하세요.";
"unconfirmed"="미확인";
"aihelp_check_appid"="AppID를 확인해주세요.";
" enterCorrectContent "="다음 단계를 위해 올바른 내용을 입력해주세요";
"aihelp_select_max_options_android"="최대 %s개의 옵션을 선택하세요.";
"aihelp_select_max_options_ios"="최대 %@ 옵션을 선택하세요.";
"aihelp_contact_us"="문의하기";
"aihelp_popular_questions"="주요 질문";
"aihelp_faqs"="자주 묻는 질문";
"aihelp_view_all_sections"="모든 {num} 카테고리 보기";
"aihelp_view_all_questions"="{num}개의 질문 모두 보기";
"aihelp_homepage"="홈페이지";
"aihelp_no_page_no_browse"="페이지가 존재하지 않습니다. 이 페이지를 탐색할 수 없습니다.";
"aihelp_back_to_help_center"="도움말 센터로 돌아가기";
"aihelp_no_requested_page"="요청하신 페이지를 찾을 수 없는 것 같습니다";
"aihelp_search_result"="「{val}」에 대한 검색 결과";
"aihelp_view_all_results"="모든 검색결과 보기";
"aihelp_related_articles"="관련 기사";
"aihelp_helpful_article"="이 글이 도움 되었나요?";
"aihelp_more_help"="도움이 더 필요하신가요?";
"aihelp_select_max_options_web"="최대 {count}개의 옵션을 선택하세요";
"aihelp_media_upload_err_size_web"="파일 크기가 한도를 초과합니다. {size}M보다 작은 파일을 업로드해 주세요.";
"aihelp_media_upload_err_format_web"="파일 형식이 지원되지 않습니다.";
"noMoreData"="더 이상 데이터가 없습니다";
"tapOrPullUpToLoadMore"="더 로드하려면 탭하거나 위로 당겨주세요.";
"messageWithdrawn"="메시지 철회됨";
"selectAll"="모두 선택";
"details"="세부";
"download"="다운로드";
"aihelp_media_upload_err_size"="파일 크기가 제한을 초과했습니다.";
"image"="영상";
"aihelp_sticker"="스티커";
"video"="동영상";
"you"="너";
"link"="링크";
"copy"="복사";
"translate"="번역하다";