提交 4.4.0

lpw

2025-03-18 1d8bbd004596d25819f93bded305d555a2893b16

 res/AIHelpSupportSDK.bundle/lan/my.lproj/Localizable.strings

@@ -1,67 +1,121 @@
"aihelp_op_cs"="ကူညီပါ";
"aihelp_yes"="ဆုံးဖြတ်ရန်";
"aihelp_no"="ပယ်ဖျက်";
"aihelp_view_details"="အသေးစိတ်ကြည့်ရှုပါ";
"aihelp_albums"="အယ်လ်ဘမ်များ";
"aihelp_chat_hint"="သင့်စာကိုရေးထည့်ပါ";
"aihelp_click_copy"="ကူးယူရန် နှိပ်ပါ။";
"aihelp_copy_failed"="ကော်ပီ မအောင်မြင်ပါ။";
"aihelp_copy_success"="ကော်ပီအောင်မြင်";
"aihelp_data_not_found_msg"="အိုးမသက်ဆိုင်သောအချက်အလက်များကိုရှာမတွေ့ပါ။";
"aihelp_faq_search_hint"="သင်၏ပြproblemနာကိုဖော်ပြပါ";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="သင့်အဖြေများကိုရယူပါ။";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="အကြံပြုချက်များ";
"aihelp_rate_satisfied"="ကြိုက်တယ်";
"aihelp_rate_dissatisfied"="ဒါကိုမကြိုက်ဘူး";
"aihelp_rate_request"="ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကို";
"aihelp_rate_finished"="ကျွန်တော်တို့ကိုအဆင့်သတ်မှတ်ချက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။";
"aihelp_rate_app_hint"="အက်ပ်ကို အဆင့်သတ်မှတ်လိုပါသလား။";
"aihelp_rate_button"="အဆင့်သတ်မှတ်ရန်";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="အခြားတုံ့ပြန်ချက်များ (optional)";
"aihelp_enter_content"="အကြောင်းအရာကို ထည့်သွင်းပါ။";
"aihelp_enter_email_address"="ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အီးမေးလ်ကို ထည့်သွင်းပါ။";
"aihelp_enter_number"="ကျေးဇူးပြု၍ နံပါတ်ထည့်ပါ။";
"aihelp_faq_feedback"="ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ထင်မြင်ချက်ကိုဖြည့်သွင်းပါ";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="အကြံပြုချက်များ";
"aihelp_faq_feedback_thanks"="တုံ့ပြန်ချက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="သင့်အဖြေများကိုရယူပါ။";
"aihelp_faq_helpful"="အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။";
"aihelp_faq_search_empty"="မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများမရှိပါ။";
"aihelp_network_error_msg"="အိုး! တစ်ခုခုမှားယွင်းသွားတယ်";
"aihelp_network_upload_log_title"="ညံ့ဖျင်းသောကွန်ယက်ချိတ်ဆက်မှု";
"aihelp_network_check_poor"="ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ network connection အရည်အသွေးတိုးတက်စေရန်အထောက်အကူဖြစ်စေမည့် network အခြေအနေများအားပေးပို့ရန်အတည်ပြုပါ။";
"aihelp_faq_search_hint"="သင်၏ပြproblemနာကိုဖော်ပြပါ";
"aihelp_faq_unhelpful"="အကူအညီမဖြစ်ပါ။";
"aihelp_file"="ဖို";
"aihelp_fill_in"="ဖြည့်သွင်းပါ";
"aihelp_form_hint"="လူကိုယ်တိုင် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်ရန် ဖောင်ဖြည့်ပါ။";
"aihelp_friday"="သောကြာနေ့";
"aihelp_image_format_unsupport"="ဤပုံဖော်မတ်ကို မပံ့ပိုးပါ။";
"aihelp_is_Answer_helpful"="အောက်ပါအဖြေက အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။";
"aihelp_media_upload_err_format"="မထောက်ပံ့သောဖိုင်များ။ လောလောဆယ်တင်ပို့စဉ် mp4, png, jpg, jpeg သာရရှိနိုင်သည်။";
"aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed.";
"aihelp_monday"="တနင်္လာနေ့";
"aihelp_network_check_fine"="စစ်ဆေးပြီးသည်နှင့်သင်၏ကွန်ယက်အဆင်ပြေသည်";
"aihelp_network_no_connect"="ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကိုစစ်ဆေးပါ။";
"aihelp_media_upload_err_size"="ဖိုင်အရွယ်အစားသည်ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်ပြီးဖိုင် %dM မ်ထက်နည်းသောဖိုင်ကိုပို့ပါ။";
"aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out; file uploading failed.";
"aihelp_media_upload_err_format"="မထောက်ပံ့သောဖိုင်များ။ လောလောဆယ်တင်ပို့စဉ် mp4; png; jpg; jpeg သာရရှိနိုင်သည်။";
"aihelp_network_check_in_progress"="ကွန်ယက်ကိုစစ်ဆေးနေသည်။ သင်ယခုထွက်သွားပါကစစ်ဆေးမှုကိုရပ်တန့်သွားလိမ့်မည်။";
"aihelp_network_check_poor"="ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ network connection အရည်အသွေးတိုးတက်စေရန်အထောက်အကူဖြစ်စေမည့် network အခြေအနေများအားပေးပို့ရန်အတည်ပြုပါ။";
"aihelp_network_checking"="ကွန်ယက်ကိုစစ်ဆေးနေသည်";
"aihelp_network_error_msg"="အိုး! တစ်ခုခုမှားယွင်းသွားတယ်";
"aihelp_network_no_connect"="ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကိုစစ်ဆေးပါ။";
"aihelp_network_upload_log_title"="ညံ့ဖျင်းသောကွန်ယက်ချိတ်ဆက်မှု";
"aihelp_new_conversation"="စကားဝိုင်းအသစ်";
"aihelp_no"="ပယ်ဖျက်";
"aihelp_op_cs"="ကူညီပါ";
"aihelp_open_browser"="ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဘရောက်ဆာတွင် ဖွင့်ပါ။";
"aihelp_permission_denied"="တင်ထားသောပုံသည်သိုလှောင်မှုကိုရယူရန်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။";
"aihelp_permission_ignored"="ကျေးဇူးပြု၍ Setting> Permissions> Storage ကို upload image function ကိုသုံးနိုင်ပါတယ်။";
"aihelp_permission_settings"="ချိန်ညှိချက်များ";
"aihelp_network_checking"="ကွန်ယက်ကိုစစ်ဆေးနေသည်";
"aihelp_ticket_closed"="လက်ရှိဖောက်သည်တိုင်ကြားချက်လက်မှတ်ကိုပိတ်လိုက်ပါပြီ";
"aihelp_yesterday"="မနေ့က";
"aihelp_sunday"="တနင်္ဂနွေနေ့";
"aihelp_monday"="တနင်္လာနေ့";
"aihelp_tuesday"="အင်္ဂါနေ့";
"aihelp_wednesday"="ဗုဒ္ဓဟူးနေ့";
"aihelp_thursday"="ကြာသပတေးနေ့";
"aihelp_friday"="သောကြာနေ့";
"aihelp_saturday"="စနေနေ့";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="အခြားတုံ့ပြန်ချက်များ (optional)";
"aihelp_rate_app_hint"="အက်ပ်ကို အဆင့်သတ်မှတ်လိုပါသလား။";
"aihelp_rate_button"="အဆင့်သတ်မှတ်ရန်";
"aihelp_rate_dissatisfied"="ဒါကိုမကြိုက်ဘူး";
"aihelp_rate_finished"="ကျွန်တော်တို့ကိုအဆင့်သတ်မှတ်ချက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။";
"aihelp_rate_request"="ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကို";
"aihelp_rate_satisfied"="ကြိုက်တယ်";
"aihelp_resolution_no"="မဖြေရှင်းနိုင်ပါ။";
"aihelp_resolution_request"="သင့်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပြီးပြီလား။";
"aihelp_resolution_yes"="ဖြေရှင်း";
"aihelp_resolution_no"="မဖြေရှင်းနိုင်";
"aihelp_enter_content"="အကြောင်းအရာကို ထည့်သွင်းပါ။";
"aihelp_select_option"="ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။";
"aihelp_select_date"="ရက်စွဲတစ်ခုကို ရွေးပါ။";
"aihelp_fill_in"="ဖြည့်သွင်းပါ";
"aihelp_is_Answer_helpful"="အောက်ပါအဖြေက အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။";
"aihelp_new_conversation"="စကားဝိုင်းအသစ်";
"aihelp_enter_email_address"="ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အီးမေးလ်ကို ထည့်သွင်းပါ။";
"aihelp_enter_number"="ကျေးဇူးပြု၍ နံပါတ်ထည့်ပါ။";
"aihelp_upload_attachment"="ပူးတွဲပါဖိုင်ကို တင်ပါ။";
"aihelp_faq_helpful"="အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။";
"aihelp_faq_unhelpful"="အကူအညီမဖြစ်ပါ။";
"aihelp_form_hint"="လူကိုယ်တိုင် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်ရန် ဖောင်ဖြည့်ပါ။";
"aihelp_send"="ပို့ပါ။";
"aihelp_albums"="အယ်လ်ဘမ်များ";
"aihelp_file"="ဖို";
"aihelp_save_seccessfully"="အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။";
"aihelp_resource_not_support"="စနစ်သည် ဤဖော်မတ်ရှိ အရင်းအမြစ်များကို မပံ့ပိုးပါ။";
"aihelp_saturday"="စနေနေ့";
"aihelp_save_failed"="သိမ်းဆည်းရန် မအောင်မြင်ပါ။";
"aihelp_select_photo"="ဓာတ်ပုံကို ရွေးပါ။";
"aihelp_save_seccessfully"="အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။";
"aihelp_select"="ရွေးချယ်ပါ။";
"aihelp_image_format_unsupport"="ဤပုံဖော်မတ်ကို မပံ့ပိုးပါ။";
"aihelp_select_date"="ရက်စွဲတစ်ခုကို ရွေးပါ။";
"aihelp_select_option"="ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။";
"aihelp_select_photo"="ဓာတ်ပုံကို ရွေးပါ။";
"aihelp_send"="ပို့ပါ။";
"aihelp_storage_permission"="ကျေးဇူးပြု၍ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသို့ တုံ့ပြန်ချက်အတွက် အပ်လုဒ်လုပ်ရန် ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများကို ရွေးချယ်နိုင်စေရန် သိုလှောင်မှုခွင့်ပြုချက်များကို ဖွင့်ပါ။";
"aihelp_sunday"="တနင်္ဂနွေနေ့";
"aihelp_thursday"="ကြာသပတေးနေ့";
"aihelp_ticket_closed"="လက်ရှိဖောက်သည်တိုင်ကြားချက်လက်မှတ်ကိုပိတ်လိုက်ပါပြီ";
"aihelp_tuesday"="အင်္ဂါနေ့";
"aihelp_upload_attachment"="ပူးတွဲပါဖိုင်ကို တင်ပါ။";
"aihelp_video_format_unsupport"="ဗီဒီယိုဖော်မတ်ကို မပံ့ပိုးပါ။";
"aihelp_click_copy"="ကူးယူရန် နှိပ်ပါ။";
"aihelp_open_browser"="ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဘရောက်ဆာတွင် ဖွင့်ပါ။";
"aihelp_view_details"="အသေးစိတ်ကြည့်ရှုပါ";
"aihelp_wednesday"="ဗုဒ္ဓဟူးနေ့";
"aihelp_yes"="ဆုံးဖြတ်ရန်";
"aihelp_yesterday"="မနေ့က";
"aihelp_my_task"="ကျွန်ုပ်၏ လက်မှတ်များ";
"aihelp_no_task"="သင့်တွင် လောလောဆယ် လက်မှတ်မရှိပါ။";
"aihelp_reply_content"="အကြောင်းအရာကို အကြောင်းပြန်ပါ။";
"aihelp_task_content"="လက်မှတ်အကြောင်းအရာ";
"aihelp_task_status"="လက်မှတ်အခြေအနေ";
"aihelp_media_upload_err_size_ios"="ဖိုင်အရွယ်အစားသည် ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်သည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ %ldM ထက်သေးငယ်သောဖိုင်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။";
"aihelp_media_upload_err_size_android"="ဖိုင်အရွယ်အစားသည် ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်သည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ %sM ထက်သေးငယ်သောဖိုင်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။";
"aihelp_reply"="အကြောင်းပြန်တယ်။";
"aihelp_allow_photo_access"="ဓာတ်ပုံအသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုပါ။";
"aihelp_allow_photo_access_set"="ဆက်တင်များတွင် ဓာတ်ပုံအားလုံးကို ဝင်သုံးခွင့်ပြုပါ။";
"aihelp_no_photo_access"="ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ၊ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးရန် 「ဆက်တင်များ」- 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ' သို့သွားပါ။";
"aihelp_icloud_sync_failed"="iCloud စင့်ခ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။";
"aihelp_pending_additional_info"="ဆိုင်းငံ့ထားသော နောက်ထပ်အချက်အလက်များ";
"aihelp_submit"="တင်ပြပါ။";
"aihelp_submit_ticket"="သင်သည် လက်မှတ်ကို တင်သွင်းထားပြီး၊ တိုးတက်မှုကို စစ်ဆေးရန် My Tickets သို့ သွားပါ။";
"unconfirmed"="အတည်မပြုနိုင်ပါ။";
"aihelp_check_appid"="AppID ကိုစစ်ဆေးပါ။";
" enterCorrectContent "="နောက်တစ်ဆင့်အတွက် မှန်ကန်သော အကြောင်းအရာကို ထည့်သွင်းပါ။";
"aihelp_select_max_options_android"="ရွေးစရာ %s အထိ ရွေးပါ။";
"aihelp_select_max_options_ios"="%@ ရွေးစရာများအထိ ရွေးပါ။";
"aihelp_contact_us"="ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ";
"aihelp_popular_questions"="ထိပ်တန်းမေးခွန်းများ";
"aihelp_faqs"="အမေးအဖြေများ";
"aihelp_view_all_sections"="အမျိုးအစား {num} အားလုံးကို ကြည့်ရှုပါ။";
"aihelp_view_all_questions"="မေးခွန်း {num} ခုလုံးကို ကြည့်ပါ။";
"aihelp_homepage"="ပင်မစာမျက်နှာ";
"aihelp_no_page_no_browse"="စာမျက်နှာ မရှိပါ။ ဤစာမျက်နှာကို သင်ရှာဖွေ၍မရပါ။";
"aihelp_back_to_help_center"="ကူညီရေးဌာနသို့ ပြန်သွားရန်";
"aihelp_no_requested_page"="သင်တောင်းဆိုထားသည့် စာမျက်နှာကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့နိုင်ပါ။";
"aihelp_search_result"="「{val}」အတွက် ရှာဖွေမှုရလဒ်များ";
"aihelp_view_all_results"="ရှာဖွေမှုရလဒ်အားလုံးကို ကြည့်ရှုပါ။";
"aihelp_related_articles"="ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ";
"aihelp_helpful_article"="ဤဆောင်းပါးသည် အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။";
"aihelp_more_help"="နောက်ထပ်အကူအညီလိုပါသလား။";
"aihelp_select_max_options_web"="ရွေးချယ်စရာ {count} ခုအထိ ရွေးပါ။";
"aihelp_media_upload_err_size_web"="ဖိုင်အရွယ်အစားသည် ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်သည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ {size}M ထက်သေးငယ်သော ဖိုင်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။";
"aihelp_media_upload_err_format_web"="ဖိုင်ဖော်မတ်ကို မပံ့ပိုးပါ။";
"noMoreData"="ဒေတာမရှိတော့ပါ။";
"tapOrPullUpToLoadMore"="နောက်ထပ်တင်ရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဆွဲထုတ်ပါ။";
"messageWithdrawn"="မက်ဆေ့ချ်ကို ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။";
"selectAll"="အားလုံးကို ရွေးပါ။";
"details"="အသေးစိတ်";
"download"="ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။";
"aihelp_media_upload_err_size"="ဖိုင်အရွယ်အစားသည် ကန့်သတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။";
"image"="ပုံ";
"aihelp_sticker"="စတစ်ကာ";
"video"="ဗီဒီယို";
"you"="မင်း";
"link"="လင့်";
"copy"="ကော်ပီ";
"translate"="ဘာသာပြန်ပါ။";