提交 4.4.0

lpw

2025-03-18 1d8bbd004596d25819f93bded305d555a2893b16

 res/AIHelpSupportSDK.bundle/lan/ta.lproj/Localizable.strings

@@ -1,67 +1,121 @@
"aihelp_op_cs"="HELP";
"aihelp_yes"="ஆம்";
"aihelp_no"="ரத்துசெய்";
"aihelp_view_details"="விவரங்களைக் காண்க";
"aihelp_albums"="ஆல்பங்கள்";
"aihelp_chat_hint"="உங்கள் செய்தியை உள்ளிடவும்";
"aihelp_data_not_found_msg"="அச்சச்சோ; தொடர்புடைய தரவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.";
"aihelp_faq_search_hint"="உங்கள் சிக்கலை விவரிக்கவும்";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="உங்கள் பதில்களைப் பெறுதல்…";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="பரிந்துரைகள்";
"aihelp_rate_satisfied"="பிடித்திருந்தது";
"aihelp_rate_dissatisfied"="பிடிக்கவில்லை";
"aihelp_rate_request"="எங்கள் சேவையை மதிப்பிடுங்கள்.";
"aihelp_rate_finished"="எங்களை மதிப்பிட்டதற்கு நன்றி.";
"aihelp_rate_app_hint"="பயன்பாட்டை மதிப்பிட விரும்புகிறீர்களா?";
"aihelp_rate_button"="மதிப்பீடு செய்ய";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="வேறு ஏதேனும் கருத்து (விரும்பினால்)";
"aihelp_click_copy"="நகலெடுக்க கிளிக் செய்யவும்";
"aihelp_copy_failed"="நகலெடுக்க முடியவில்லை";
"aihelp_copy_success"="நகல் வெற்றி";
"aihelp_data_not_found_msg"="அச்சச்சோ, தொடர்புடைய தரவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.";
"aihelp_enter_content"="உள்ளடக்கத்தை உள்ளிடவும்";
"aihelp_enter_email_address"="தயவுசெய்து உங்கள் மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்";
"aihelp_enter_number"="எண்ணை உள்ளிடவும்";
"aihelp_faq_feedback"="உங்கள் கருத்தை உள்ளிடவும்";
"aihelp_faq_feedback_suggest"="பரிந்துரைகள்";
"aihelp_faq_feedback_thanks"="கருத்துக்கு நன்றி.";
"aihelp_faq_fetching_faqs"="உங்கள் பதில்களைப் பெறுதல்…";
"aihelp_faq_helpful"="உதவிகரமானது";
"aihelp_faq_search_empty"="அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.";
"aihelp_faq_search_hint"="உங்கள் சிக்கலை விவரிக்கவும்";
"aihelp_faq_unhelpful"="உதவாதது";
"aihelp_file"="கோப்பு";
"aihelp_fill_in"="பூர்த்தி செய்";
"aihelp_form_hint"="கையேடு சேவையைத் தொடர்புகொள்ள படிவத்தை நிரப்பவும்";
"aihelp_friday"="வெள்ளி";
"aihelp_image_format_unsupport"="இந்த பட வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை";
"aihelp_is_Answer_helpful"="கீழே உள்ள பதில் உதவுமா?";
"aihelp_media_upload_err_format"="ஆதரிக்கப்படாத கோப்புகள். தற்போது, பதிவேற்றும்போது mp4, png, jpg, jpeg மட்டுமே கிடைக்கிறது.";
"aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed.";
"aihelp_monday"="திங்கட்கிழமை";
"aihelp_network_check_fine"="சரிபார்த்த பிறகு, உங்கள் பிணையம் நன்றாக உள்ளது";
"aihelp_network_check_in_progress"="பிணைய சோதனை செயலில் உள்ளது. நீங்கள் இப்போது வெளியேறினால், சோதனை தடைபடும்.";
"aihelp_network_check_poor"="நெட்வொர்க் நிலைமைகளை எங்களுக்கு அனுப்ப உறுதிப்படுத்தவும், இது உங்கள் பிணைய இணைப்பின் தரத்தை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவும்.";
"aihelp_network_checking"="பிணைய சோதனை செயலில் உள்ளது";
"aihelp_network_error_msg"="அச்சச்சோ! ஏதோ தவறு நடைபெற்றிருக்கிறது";
"aihelp_network_upload_log_title"="மோசமான பிணைய இணைப்பு";
"aihelp_network_check_poor"="நெட்வொர்க் நிலைமைகளை எங்களுக்கு அனுப்ப உறுதிப்படுத்தவும்; இது உங்கள் பிணைய இணைப்பின் தரத்தை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவும்.";
"aihelp_network_check_fine"="சரிபார்த்த பிறகு; உங்கள் பிணையம் நன்றாக உள்ளது";
"aihelp_network_no_connect"="உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.";
"aihelp_media_upload_err_size"="கோப்பு அளவு வரம்பை மீறுகிறது; தயவுசெய்து கோப்பை %dM ஐ விட சிறியதாக பதிவேற்றவும்.";
"aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out; file uploading failed.";
"aihelp_media_upload_err_format"="ஆதரிக்கப்படாத கோப்புகள். தற்போது; பதிவேற்றும்போது mp4; png; jpg; jpeg மட்டுமே கிடைக்கிறது.";
"aihelp_network_check_in_progress"="பிணைய சோதனை செயலில் உள்ளது. நீங்கள் இப்போது வெளியேறினால்; சோதனை தடைபடும்.";
"aihelp_network_upload_log_title"="மோசமான பிணைய இணைப்பு";
"aihelp_new_conversation"="புதிய உரையாடல்";
"aihelp_no"="ரத்துசெய்";
"aihelp_op_cs"="HELP";
"aihelp_open_browser"="பதிவிறக்க உங்கள் உலாவியில் திறக்கவும்";
"aihelp_permission_denied"="பதிவேற்ற படத்திற்கு சேமிப்பகத்தை அணுக அனுமதி தேவை.";
"aihelp_permission_ignored"="பதிவேற்ற பட செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்த அமைப்புகள்> அனுமதிகள்> சேமிப்பிடத்தை இயக்கவும்.";
"aihelp_permission_settings"="அமைப்புகள்";
"aihelp_network_checking"="பிணைய சோதனை செயலில் உள்ளது";
"aihelp_ticket_closed"="தற்போதைய வாடிக்கையாளர் புகார் டிக்கெட் மூடப்பட்டுள்ளது.";
"aihelp_yesterday"="நேற்று";
"aihelp_sunday"="ஞாயிற்றுக்கிழமை";
"aihelp_monday"="திங்கட்கிழமை";
"aihelp_tuesday"="செவ்வாய்";
"aihelp_wednesday"="புதன்கிழமை";
"aihelp_thursday"="வியாழக்கிழமை";
"aihelp_friday"="வெள்ளி";
"aihelp_saturday"="சனிக்கிழமை";
"aihelp_rate_additional_feedback_message"="வேறு ஏதேனும் கருத்து (விரும்பினால்)";
"aihelp_rate_app_hint"="பயன்பாட்டை மதிப்பிட விரும்புகிறீர்களா?";
"aihelp_rate_button"="மதிப்பீடு செய்ய";
"aihelp_rate_dissatisfied"="பிடிக்கவில்லை";
"aihelp_rate_finished"="எங்களை மதிப்பிட்டதற்கு நன்றி.";
"aihelp_rate_request"="எங்கள் சேவையை மதிப்பிடுங்கள்.";
"aihelp_rate_satisfied"="பிடித்திருந்தது";
"aihelp_resolution_no"="தீர்க்கப்படாதது";
"aihelp_resolution_request"="உங்கள் பிரச்சனை தீர்க்கப்பட்டதா?";
"aihelp_resolution_yes"="தீர்க்கப்பட்டது";
"aihelp_resolution_no"="தீர்க்கப்படாதது";
"aihelp_enter_content"="உள்ளடக்கத்தை உள்ளிடவும்";
"aihelp_select_option"="தயவுசெய்து ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_select_date"="தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_fill_in"="பூர்த்தி செய்";
"aihelp_is_Answer_helpful"="கீழே உள்ள பதில் உதவுமா?";
"aihelp_new_conversation"="புதிய உரையாடல்";
"aihelp_enter_email_address"="தயவுசெய்து உங்கள் மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்";
"aihelp_enter_number"="எண்ணை உள்ளிடவும்";
"aihelp_upload_attachment"="இணைப்பைப் பதிவேற்றவும்";
"aihelp_faq_helpful"="உதவிகரமானது";
"aihelp_faq_unhelpful"="உதவாதது";
"aihelp_form_hint"="கையேடு சேவையைத் தொடர்புகொள்ள படிவத்தை நிரப்பவும்";
"aihelp_send"="அனுப்பு";
"aihelp_albums"="ஆல்பங்கள்";
"aihelp_file"="கோப்பு";
"aihelp_save_seccessfully"="வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது";
"aihelp_resource_not_support"="இந்த வடிவத்தில் உள்ள ஆதாரங்களை கணினி ஆதரிக்காது";
"aihelp_saturday"="சனிக்கிழமை";
"aihelp_save_failed"="சேமிக்க முடியவில்லை";
"aihelp_select_photo"="புகைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_save_seccessfully"="வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது";
"aihelp_select"="தேர்ந்தெடு";
"aihelp_image_format_unsupport"="இந்த பட வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை";
"aihelp_select_date"="தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_select_option"="தயவுசெய்து ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_select_photo"="புகைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_send"="அனுப்பு";
"aihelp_storage_permission"="தயவு செய்து சேமிப்பக அனுமதிகளை இயக்கவும், இதன் மூலம் வாடிக்கையாளர் சேவைக்கு கருத்து தெரிவிப்பதற்கு படங்களை அல்லது வீடியோக்களை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்";
"aihelp_sunday"="ஞாயிற்றுக்கிழமை";
"aihelp_thursday"="வியாழக்கிழமை";
"aihelp_ticket_closed"="தற்போதைய வாடிக்கையாளர் புகார் டிக்கெட் மூடப்பட்டுள்ளது.";
"aihelp_tuesday"="செவ்வாய்";
"aihelp_upload_attachment"="இணைப்பைப் பதிவேற்றவும்";
"aihelp_video_format_unsupport"="வீடியோ வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை";
"aihelp_click_copy"="நகலெடுக்க கிளிக் செய்யவும்";
"aihelp_open_browser"="பதிவிறக்க உங்கள் உலாவியில் திறக்கவும்";
"aihelp_view_details"="விவரங்களைக் காண்க";
"aihelp_wednesday"="புதன்கிழமை";
"aihelp_yes"="ஆம்";
"aihelp_yesterday"="நேற்று";
"aihelp_my_task"="எனது டிக்கெட்டுகள்";
"aihelp_no_task"="தற்போது உங்களிடம் டிக்கெட் எதுவும் இல்லை.";
"aihelp_reply_content"="பதில் உள்ளடக்கம்";
"aihelp_task_content"="டிக்கெட் உள்ளடக்கம்";
"aihelp_task_status"="டிக்கெட் நிலை";
"aihelp_media_upload_err_size_ios"="கோப்பின் அளவு வரம்பை மீறுகிறது, %ldM ஐ விட சிறிய கோப்பை பதிவேற்றவும்";
"aihelp_media_upload_err_size_android"="கோப்பின் அளவு வரம்பை மீறுகிறது, %sM ஐ விட சிறிய கோப்பை பதிவேற்றவும்";
"aihelp_reply"="பதில்";
"aihelp_allow_photo_access"="புகைப்பட அணுகலை அனுமதிக்கவும்";
"aihelp_allow_photo_access_set"="அமைப்புகளில் உள்ள அனைத்து புகைப்படங்களுக்கும் அணுகலை அனுமதிக்கவும்";
"aihelp_no_photo_access"="அணுகல் இல்லை, அணுகலை வழங்க "அமைப்புகள்"-"தனியுரிமை" என்பதற்குச் செல்லவும்";
"aihelp_icloud_sync_failed"="iCloud ஒத்திசைவு தோல்வியடைந்தது";
"aihelp_pending_additional_info"="கூடுதல் தகவல் நிலுவையில் உள்ளது";
"aihelp_submit"="சமர்ப்பிக்கவும்";
"aihelp_submit_ticket"="நீங்கள் டிக்கெட்டைச் சமர்ப்பித்துவிட்டீர்கள், முன்னேற்றத்தைச் சரிபார்க்க எனது டிக்கெட்டுகளுக்குச் செல்லவும்.";
"unconfirmed"="உறுதி செய்யப்படவில்லை";
"aihelp_check_appid"="AppID ஐ சரிபார்க்கவும்.";
" enterCorrectContent "="அடுத்த படிக்கு சரியான உள்ளடக்கத்தை உள்ளிடவும்";
"aihelp_select_max_options_android"="%s விருப்பங்கள் வரை தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_select_max_options_ios"="%@ விருப்பங்கள் வரை தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_contact_us"="எங்களை தொடர்பு கொள்ள";
"aihelp_popular_questions"="முக்கிய கேள்விகள்";
"aihelp_faqs"="அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்";
"aihelp_view_all_sections"="அனைத்து {num} வகைகளையும் காண்க";
"aihelp_view_all_questions"="எல்லா {num} கேள்விகளையும் பார்க்கவும்";
"aihelp_homepage"="முகப்புப்பக்கம்";
"aihelp_no_page_no_browse"="பக்கம் இல்லை. நீங்கள் இந்தப் பக்கத்தை உலாவ முடியாது.";
"aihelp_back_to_help_center"="உதவி மையத்திற்குத் திரும்பு";
"aihelp_no_requested_page"="நீங்கள் கோரிய பக்கத்தை எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை";
"aihelp_search_result"="''{val}''க்கான தேடல் முடிவுகள்";
"aihelp_view_all_results"="அனைத்து தேடல் முடிவுகளையும் காண்க";
"aihelp_related_articles"="தொடர்புடைய கட்டுரைகள்";
"aihelp_helpful_article"="இந்த கட்டுரை பயனுள்ளதாக இருந்ததா?";
"aihelp_more_help"="மேலும் உதவி வேண்டுமா?";
"aihelp_select_max_options_web"="{count} விருப்பங்கள் வரை தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"aihelp_media_upload_err_size_web"="கோப்பின் அளவு வரம்பை மீறுகிறது, {size}M ஐ விட சிறிய கோப்பை பதிவேற்றவும்";
"aihelp_media_upload_err_format_web"="கோப்பு வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை.";
"noMoreData"="மேலும் தரவு இல்லை";
"tapOrPullUpToLoadMore"="மேலும் ஏற்றுவதற்கு தட்டவும் அல்லது மேலே இழுக்கவும்";
"messageWithdrawn"="செய்தி திரும்பப் பெறப்பட்டது";
"selectAll"="அனைத்தையும் தெரிவுசெய்";
"details"="விவரங்கள்";
"download"="பதிவிறக்க Tamil";
"aihelp_media_upload_err_size"="கோப்பின் அளவு வரம்பை மீறுகிறது";
"image"="படம்";
"aihelp_sticker"="ஸ்டிக்கர் ";
"video"="காணொளி";
"you"="நீங்கள்";
"link"="இணைப்பு";
"copy"="நகலெடுக்கவும்";
"translate"="மொழிபெயர்";