| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="HELP"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="déterminer"; |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="AIDE"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="OK"; |
|---|
| | | "aihelp_no"="Annuler"; |
|---|
| | | "aihelp_chat_hint"="entrez votre message"; |
|---|
| | | "aihelp_data_not_found_msg"="Oups, aucune donnée pertinente n\'a été trouvée."; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="Décrivez votre problème"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="Obtenir vos réponses…"; |
|---|
| | | "aihelp_view_details"="Voir les détails"; |
|---|
| | | "aihelp_chat_hint"="Veuillez entrer ici"; |
|---|
| | | "aihelp_data_not_found_msg"="Oups; aucune information n'a été trouvée"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="Expliquer votre question"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="Obtenir vos réponses"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_suggest"="Suggestions"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="Aimé"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="Je n\'ai pas aimé"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="Veuillez évaluer notre service."; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="Merci de nous avoir notés."; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="Vous aimez cette application, l\'évaluez?"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="Évaluer"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="Tout autre commentaire (facultatif)"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback"="Veuillez saisir vos commentaires"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_thanks"="Merci pour votre retour."; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="Très bien"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="Mauvais"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="Veuillez évaluer notre service"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="Merci de nous avoir évalué."; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="Souhaitez-vous évaluer l'application ?"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="Évaluer maintenant"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="Autres suggestions (facultatif)"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback"="Dites-nous comment nous pouvons faire mieux"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_thanks"="Merci pour votre avis."; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_empty"="Aucune FAQ trouvée."; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="Oups! Quelque chose a mal tourné"; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="Oups! Il y a un problème avec le réseau."; |
|---|
| | | "aihelp_network_upload_log_title"="Mauvaise connexion réseau"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="Veuillez confirmer pour nous envoyer les conditions de réseau, ce qui nous aidera à améliorer la qualité de votre connexion réseau."; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="Après vérification, votre réseau fonctionne bien"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="Veuillez vérifier votre connexion réseau."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="La taille du fichier dépasse la limite, veuillez télécharger le fichier inférieur à %dM."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="Fichiers non pris en charge. Actuellement, seuls mp4, png, jpg, jpeg sont disponibles lors du téléchargement."; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="La vérification du réseau est en cours. Si vous quittez maintenant, la vérification sera interrompue."; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="Le téléchargement de l\'image nécessite l\'autorisation d\'accéder au stockage."; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="Veuillez activer Paramètres> Autorisations> Stockage pour utiliser la fonction de téléchargement d\'image."; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="Pourriez-vous nous envoyer le diagnostic de l'état de votre réseau ? Cela nous aidera à améliorer votre connexion réseau."; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="Votre connexion est stable"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="Veuillez vérifier votre connexion réseau et les autorisations d'accès au réseau"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="Fichier trop large. %dM max."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="La transmission a expiré. Échec du téléchargement."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="Format indisponible. Vous pouvez télécharger des fichiers mp4; png; jpg ou jpeg."; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="La vérification du réseau est en cours. Si vous quittez maintenant; la vérification sera interrompue."; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="Nous devons accéder à votre stockage pour télécharger des images pour vous."; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="Veuillez autoriser l'accès via Paramètres > Autorisations > Stockage avant de télécharger des images."; |
|---|
| | | "aihelp_permission_settings"="Paramètres"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="La vérification du réseau est en cours"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="Le ticket de réclamation client actuel a été fermé."; |
|---|
| | | "aihelp_view_details"="voir les détails"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="Vérification de votre connexion"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="Le ticket actuel a été clôturé."; |
|---|
| | | "aihelp_yesterday"="Hier"; |
|---|
| | | "aihelp_sunday"="dimanche"; |
|---|
| | | "aihelp_sunday"="Dimanche"; |
|---|
| | | "aihelp_monday"="Lundi"; |
|---|
| | | "aihelp_tuesday"="Mardi"; |
|---|
| | | "aihelp_wednesday"="Mercredi"; |
|---|
| | | "aihelp_thursday"="Jeudi"; |
|---|
| | | "aihelp_friday"="Vendredi"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday"="samedi"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday_data_acquisition_failed"="Échec de l'acquisition des données"; |
|---|
| | | "aihelp_send"="envoyer"; |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_saturday"="Saturday"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_request"="Votre problème a-t-il été résolu ?"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_yes"="Oui"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_no"="Non"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_content"="Veuillez entrer ici"; |
|---|
| | | "aihelp_select_option"="Veuillez choisir"; |
|---|
| | | "aihelp_select_date"="Sélectionner une date"; |
|---|
| | | "aihelp_fill_in"="Remplir"; |
|---|
| | | "aihelp_is_Answer_helpful"="Ces réponses sont-elles utiles ?"; |
|---|
| | | "aihelp_new_conversation"="Nouvelle discussion"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_email_address"="Entrer votre Email"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_number"="Entrer votre numéro de téléphone"; |
|---|
| | | "aihelp_upload_attachment"="Télécharger la pièce jointe"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_helpful"="Utile"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_unhelpful"="Inutile"; |
|---|
| | | "aihelp_form_hint"="Remplir le formulaire et notre équipe de service client vous recontacte"; |
|---|
| | | "aihelp_send"="Envoyer"; |
|---|
| | | "aihelp_albums"="Albums"; |
|---|
| | | "aihelp_file"="Déposer"; |
|---|
| | | "aihelp_save_seccessfully"="Enregistré avec succès"; |
|---|
| | | "aihelp_save_failed"="Échec de l'enregistrement"; |
|---|
| | | "aihelp_select_photo"="Sélectionner une photo"; |
|---|
| | | "aihelp_select"="Sélectionner"; |
|---|
| | | "aihelp_image_format_unsupport"="Ce format d'image n'est pas pris en charge"; |
|---|
| | | "aihelp_video_format_unsupport"="Le format vidéo n'est pas pris en charge"; |
|---|
| | | "aihelp_click_copy"="Cliquez pour copier"; |
|---|
| | | "aihelp_open_browser"="Ouvrir dans votre navigateur pour télécharger"; |
|---|
