| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="HELP"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="ใช่"; |
|---|
| | | "aihelp_no"="ยกเลิก"; |
|---|
| | | "aihelp_chat_hint"="ป้อนข้อความของคุณ"; |
|---|
| | | "aihelp_data_not_found_msg"="โอ๊ะโอไม่พบข้อมูลที่เกี่ยวข้อง"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="อธิบายปัญหาของคุณ"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="รับคำตอบของคุณ ..."; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_suggest"="ข้อเสนอแนะ"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="ชอบมัน"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="ไม่ชอบมัน"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="กรุณาให้คะแนนบริการของเรา"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="ขอขอบคุณที่ให้คะแนนเรา"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="ชอบแอปนี้ให้คะแนนไหม"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="ให้คะแนน"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="ข้อเสนอแนะอื่น ๆ (ไม่จำเป็น)"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback"="โปรดป้อนความคิดเห็นของคุณ"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_thanks"="ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_empty"="ไม่พบคำถามที่พบบ่อย"; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="อ๊ะ! บางอย่างผิดพลาด"; |
|---|
| | | "aihelp_network_upload_log_title"="การเชื่อมต่อเครือข่ายไม่ดี"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="โปรดยืนยันเพื่อส่งเงื่อนไขเครือข่ายให้เราซึ่งจะช่วยให้เราปรับปรุงคุณภาพการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="หลังจากตรวจสอบแล้วเครือข่ายของคุณก็ใช้ได้"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="ขนาดไฟล์เกินขีด จำกัด โปรดอัปโหลดไฟล์ที่มีขนาดเล็กกว่า %dM"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="Transmission timed out, file uploading failed."; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="ไฟล์ที่ไม่รองรับ ปัจจุบันมีเฉพาะ mp4, png, jpg, jpeg เท่านั้นที่สามารถอัปโหลดได้"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="กำลังดำเนินการตรวจสอบเครือข่ายหากคุณออกตอนนี้การตรวจสอบจะหยุดชะงัก"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="โปรดเปิดใช้งานการตั้งค่า> สิทธิ์> ที่เก็บข้อมูลเพื่อใช้ฟังก์ชั่นอัพโหลดรูปภาพ"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="การอัปโหลดรูปภาพต้องได้รับอนุญาตในการเข้าถึงที่เก็บข้อมูล"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_settings"="การตั้งค่า"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="ตั๋วการร้องเรียนของลูกค้าปัจจุบันถูกปิดแล้ว"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="กำลังดำเนินการตรวจสอบเครือข่าย"; |
|---|
| | | "aihelp_op_cs"="ความช่วยเหลือ"; |
|---|
| | | "aihelp_yes"="โอเค"; |
|---|
| | | "aihelp_no"="การยกเลิก"; |
|---|
| | | "aihelp_view_details"="ดูรายละเอียด"; |
|---|
| | | "aihelp_yesterday"="เมื่อวานนี้"; |
|---|
| | | "aihelp_chat_hint"="กรุณาเข้าทางนี้"; |
|---|
| | | "aihelp_data_not_found_msg"="อุ๊ย ไม่พบข้อมูล"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_hint"="บรรยายคำถามของท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_fetching_faqs"="ได้รับคำตอบ..."; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_suggest"="ข้อเสนอ"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_satisfied"="เยี่ยม"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_dissatisfied"="แย่"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_request"="กรุณาประเมินคุณภาพการบริการของเรา"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_finished"="ขอบคุณที่ให้การประเมิน"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_app_hint"="ท่านอยากประเมินแอพพลิเคชั่นนี้หรือไม่"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_button"="ประเมินตอนนี้"; |
|---|
| | | "aihelp_rate_additional_feedback_message"="ข้อเสนออื่น(ตัวเลือก)"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback"="ช่วยบอกให้เราพัฒนาดีขึ้น"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_feedback_thanks"="ขอบคุณที่ให้ฟีดแบ็ค"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_search_empty"="ไม่ค้นพบคำถามประจำ"; |
|---|
| | | "aihelp_network_error_msg"="อุ๊ย สัญญาณอินเตอร์เน็ตเกิดปัญหา"; |
|---|
| | | "aihelp_network_upload_log_title"="สัญญาณอินเตอร์เน็ตแย่มาก"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_poor"="ท่านส่งผลตรวจสภาพอินเตอร์เน็ตของท่านให้เราได้หรือไม่ จะได้ช่วยเราทำให้อินเตอร์เน็ตของท่านดีขึ้น"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_fine"="อินเตอร์เน็ตของท่านเสถียร"; |
|---|
| | | "aihelp_network_no_connect"="กรุณาช่วยเช็คสัญญาณ อินเตอร์เน็ตและการอนุมัติ อินเตอร์เน็ตของท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_size"="ไฟล์ใหญ่เกินไป %dM ใหญ่สุด"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_net"="การส่งผ่านหมดเวลา ไม่สามารถอัพโหลดได้"; |
|---|
| | | "aihelp_media_upload_err_format"="ไม่สนับสนุนรูปแบบนี้ ท่านสามารถอัพโหลดไฟล์ mp4;png;jpg หรือ jpeg"; |
|---|
| | | "aihelp_network_check_in_progress"="กำลังตรวจสัญญาณอินเตอร์เน็ตอยู่ หากท่านออกไปตอนนี้ การตรวจอาจไม่สำเร็จ"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_denied"="เราต้องการเข้าสู่ตัวเก็บข้อมูลของท่าน เพื่อจะได้อัพโหลดรูปภาพให้ท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_ignored"="กรุณาตั้งค่าให้เราเข้าสู่ตัวเก็บข้อมูลก่อนอัพโหลดรูปภาพ"; |
|---|
| | | "aihelp_permission_settings"="การตั้งค่า"; |
|---|
| | | "aihelp_network_checking"="ตรวจสัญญาณของท่าน…"; |
|---|
| | | "aihelp_ticket_closed"="ตั๋วในตอนนี้ถูกปิด"; |
|---|
| | | "aihelp_yesterday"="เมื่อวาน"; |
|---|
| | | "aihelp_sunday"="วันอาทิตย์"; |
|---|
| | | "aihelp_monday"="วันจันทร์"; |
|---|
| | | "aihelp_tuesday"="วันอังคาร"; |
|---|
| | |
|---|
| | | "aihelp_thursday"="วันพฤหัสบดี"; |
|---|
| | | "aihelp_friday"="วันศุกร์"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday"="วันเสาร์"; |
|---|
| | | "aihelp_saturday_data_acquisition_failed"="การรับข้อมูลล้มเหลว"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_request"="ปัญหาของท่านถูกแก้ไขหรือไม่"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_yes"="ใช่"; |
|---|
| | | "aihelp_resolution_no"="ไม่ใช่"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_content"="กรุณาเข้าตรงนี้"; |
|---|
| | | "aihelp_select_option"="กรุณาเลือก"; |
|---|
| | | "aihelp_select_date"="เลือกวันที่"; |
|---|
| | | "aihelp_fill_in"="กรอก"; |
|---|
| | | "aihelp_is_Answer_helpful"="คำตอบพวกนี้ช่วยท่านได้หรือไม่"; |
|---|
| | | "aihelp_new_conversation"="การแชทใหม่"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_email_address"="กรอกอีเมลของท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_enter_number"="กรอกเบอร์โทรของท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_upload_attachment"="อัพโหลดไฟล์แนบ"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_helpful"="ช่วยได้"; |
|---|
| | | "aihelp_faq_unhelpful"="ช่วยไม่ได้"; |
|---|
| | | "aihelp_form_hint"="กรอกแบบฟอร์ม เพื่อให้ทีมบริการของเราติดต่อท่าน"; |
|---|
| | | "aihelp_send"="ส่ง"; |
|---|
| | | |
|---|
| | | "aihelp_albums"="อัลบั้ม"; |
|---|
| | | "aihelp_file"="ไฟล์"; |
|---|
| | | "aihelp_save_seccessfully"="บันทึกเรียบร้อยแล้ว"; |
|---|
| | | "aihelp_save_failed"="บันทึกไม่สำเร็จ"; |
|---|
| | | "aihelp_select_photo"="เลือกรูปภาพ"; |
|---|
| | | "aihelp_select"="เลือก"; |
|---|
| | | "aihelp_image_format_unsupport"="ไม่รองรับรูปแบบภาพนี้"; |
|---|
| | | "aihelp_video_format_unsupport"="ไม่รองรับรูปแบบวิดีโอ"; |
|---|
| | | "aihelp_click_copy"="คลิกเพื่อคัดลอก"; |
|---|
| | | "aihelp_open_browser"="เปิดในเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดาวน์โหลด"; |
|---|
